Przetarg: Wykonanie tłumaczenia tekstu pisanego dostarczonego przez Zamawiającego poprzez przygotowanie nagrania (filmu) wideo zawierającego tłumaczenie na PJM, przygotowanie napisów w formacie .srt oraz nagran...

Opis Przedmiotu Zamówienia Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu tłumaczenia tekstu pisanego dostarczonego przez Zamawiającego na Polski Język Migowy (PJM). Usługa obejmuje przygotowanie nagrania (filmu) wideo zawierającego tłumaczenie na PJM, przygotowanie zsynchronizowanych napisów w formatach .srt oraz .vtt, a także nagranie i montaż ścieżki dźwiękowej z odczytem tekstu przez profesjonalnego lektora. Szczegółowy zakres prac Tłumaczenie tekstu: Wykonanie tłumaczenia na PJM przekazanego przez Zamawiającego tekstu o działalności Urzędu Metropolitalnego Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii o objętości do 3500 znaków ze spacjami.