Przetarg: Wykonanie tłumaczenia tekstu pisanego dostarczonego przez Zamawiającego poprzez przygotowanie nagrania (filmu) wideo zawierającego tłumaczenie na PJM, przygotowanie napisów w formacie .srt oraz nagran...

Opis Przedmiotu Zamówienia Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu tłumaczenia tekstu pisanego dostarczonego przez Zamawiającego na Polski Język Migowy (PJM). Zadanie obejmuje przygotowanie nagrania wideo z udziałem tłumacza PJM, opracowanie zsynchronizowanych napisów w formatach .srt i .vtt oraz nagranie i montaż profesjonalnej ścieżki dźwiękowej z lektorem. Usługa realizowana jest na potrzeby Urzędu Metropolitalnego Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii.